|
|
|
|
|
|
|
|
ホームに戻る
Return to Home
在外研究情報（内外人対象）
Information for Foreign Study of
Japanese and Non-Japanese
以下では、情報を〔奨学金〕、〔ドイツ滞在情報〕、〔日本滞在情報の英語サイト〕
〔オンライン法律辞書〕に分類しました。項目をクリックすれば、該当箇所にジャンプします。
Please click [Fellowship and Scolarship], [Stay Tips of Germany],
[Stay Tips of Japan in English Website], [Online Law Dictionary].
〔奨学金〕
[Fellowship and Scholarship]
マックス・プランク外国私法国際私法研究所
Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht
http://www.mpipriv.de/ww/de/pub/organisation/wissenschaftlicher_bereich/
nachwuchsf_rderung/stipendiaten.cfm
同ウェルカムセンター
Welcome Center des Instituts
http://www.mpipriv.de/ww/de/pub/welcome_center.cfm
スイス比較法研究所
Institut Suisse de droit comparé
http://isdc.ch/fr/bourses-visiteurs.asp/4-0-13090-5-4-1/
ドイツ・日本研究所（ドイツ人のみ）
Deutsches Institut für Japanstudien (nur für deutsche Doktoranden)
http://www.dijtokyo.org/?page=scholarships.php&lang=de
日本学術振興会・外国人招へい研究者
Invitation Fellowship Programs for Research in Japan
(Japan Society for the Promotion of Science)
http://www.jsps.go.jp/j-inv/main.htm
http://www.jsps.go.jp/english/e-inv/main.htm
国費留学生奨学金（英語サイト）
Scholarship of Japanese government for foreign Students
http://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/en/modules/pico/index.php?content_id=27
野村財団・国際交流助成（外国人研究者の招聘）
Invitation Fellowship for Research in Japan
(Nomura Foundation)
http://www.nomurafoundation.or.jp/social/invitation/ (only in Japanese)
〔ドイツ滞在情報〕
[Stay Tips of Germany]
ドイツ長期滞在ビザ（ドイツ大使館）
Aufenthaltserlaubnis (Deutsche Botschaft)
http://www.tokyo.diplo.de/Vertretung/tokyo/ja/01__RK/VISA/Aufenthalt/TOP.html
＊翻訳事務所として、ビュロー石田（石田宏一さん）の連絡先が掲載されており、
そちらに連絡したら、出発前の準備について親切に教えてくれます。
健康保険 Karankenversicherung
http://www.auslandsversicherung.de/krankenversicherung-fuer-auslaender.html
＊長期滞在ビザの要件です。ワーキングホリデー用の保険（ステップイン保険）や
その他の旅行保険を勧める人がいますが、保険料がかなり違います。
申込書に必要事項を記入のうえ、PDFにしてメールで送るだけで済みます。
ハンブルク大学ゲストハウス Gästehaus der Universität Hamburg
http://www.gaestehaus-uni-hamburg.de/
＊シーズンによっては、かなり混むので、早い目の予約が必要です。
ハンブルク・ウェルカム・センター Hamburg Welcome Center
http://www.hamburg.de/service/nofl/1630966/welcome-center.html
＊メールで予約をとって、住民登録と長期滞在ビザの手続をします。
シティバンク Citibank Japan
http://www.citibank.co.jp/ja/index.html
タルゴバンク 支店検索 Targo Bank Filialsuche
https://www.targobank.de/de/service/suchen-und-finden/filialsuche.aspx
＊シティバンクのドイツ支店は、タルゴバンクという現地法人に再編されました。
日本のシティバンクで作ったバンキングカードは、そのまま使えました。
ワールドキャッシュは分かりません。
ハンブルクの支店は、以前と同じRathausstrasseにあります。
支店検索にHamburgと入力すれば、住所などの情報が表示されます。
国際郵便小包 DHL Paket International
http://www.dhl.de/de/paket/privatkunden/international/paket.html
＊日本は、料金表のZone 4です。追跡調査(Sendungsverfolgung)は、
控え右上のSendungsnummerを入力します。
〔日本滞在情報の英語サイト〕
[Stay Tips of Japan in English Website]
一般
In General
日本に関する情報全般 Japan Reference
http://www.jref.com/
東京観光 Tokyo Tourism Info
http://www.tourism.metro.tokyo.jp/english/
*German, French, Italian, Spanish, Chinese and Korean pages are available
too.
日本の天気 Weather Report
http://www.japantimes.co.jp/weather.html
東京の平均気温 Average Temperature for Tokyo
http://gojapan.about.com/od/weathergeography/ig/Japan-Weather-Charts/
Tokyo-Weather.htm
国際郵便 International Mail
http://www.post.japanpost.jp/int/index_en.html
*Rates and delivery days, Track & Trace System etc.
空港
Airport
成田空港 Narita International Airport
http://www.narita-airport.jp/en/index.html
空港バス Airport Limousine
http://www.limousinebus.co.jp/en/
携帯電話のレンタル Mobile Phone Rental
http://www.mobalnarita.com/
ホテル
Hotels
東急ステイ（長期滞在者用ホテル） Apartment Hotels in Tokyo
http://www.tokyustay.co.jp/e/
Citadines Shinjuku Tokyo
http://www2.citadines.com/japan/tokyo/shinjuku.html
学生向けホテル Cheap Hotel in Tokyo
http://ace-inn.jp/index1.html
Citadines Karasuma-Gojo Kyoto
http://www2.citadines.com/en/japan/kyoto/karasuma_gojo.html
交通
Public Transportation
東京鉄道マップ Tokyo Railway Map
http://www.ir.isas.jaxa.jp/~cpp/akari2009/trainmap.pdf
東京地下鉄マップ Tokyo Subway Map
http://www.bento.com/subtop5.html
東京メトロ Tokyo Metro
http://www.tokyometro.jp/global/en/index.html
路線検索 Digital Timetable & Course and Fare Search Software
http://www.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi
パスモ IC Card for Transportation in Tokyo
http://www.pasmo.co.jp/en/index.html
JR東海（新幹線）
Shinkansen
http://english.jr-central.co.jp/index.html
銀行
Bank
海外発行カードによる現金引出
Cash Withdrawal by Card Issued Abroad
http://www.jp-bank.japanpost.jp/en/ias/en_ias_index.html
シティバンクの日本国内支店とATM
Branches & ATMs of Citibank Japan
http://www.citibank.co.jp/en/bankingservice/branch_atm/index.html
日本法研究英語ガイド（ワシントン大学）
Japanese Legal Research (University of Washington)
http://lib.law.washington.edu/eald/jlr/jres.html
〔オンライン法律辞書〕
[Online Law Dictionary]
英和・和英
English-Japanese, Japanese-English
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/dict/?re=01 （日本語版）
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/dict/?re=02 (English version)
http://ejje.weblio.jp/
＊一般向けの辞書ですが、専門用語が充実しています。
独和・和独
German-Japanese, Japanese-German
http://wadoku.de/wadoku/?language=de
＊一般向けの辞書ですが、法律用語も充実しています。
西洋法制史辞典（羅和・独和）
Online-Lexicon historiae juris Latino-Japonicum
Online-Lixikon für Rechtsgeschichte Deutsch-Japanisch
http://ha5.seikyou.ne.jp/home/geschu/index.htm
独英・英独
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&search=
独仏・仏独
German-French, French-German
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&search=
独伊・伊独
German-Italien, Italien-German
http://dict.leo.org/itde?lp=itde&search=
独西・西独
German-Spanish, Spanish-German
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=
---------------------------------------------------
Copyright © 2009 Prof. Dr. Yasuhiro Okuda All Rights Reserved
|
|
|
|
|
|
|
|
|