江戸 明治の翻訳文学

           鴻巣文庫が所蔵する江戸・明治の翻訳文学を中心に紹介するコーナーです。



  

 第一展示室
    1 
 図説 日本翻訳文学史  

 江戸・明治の翻訳文学の歴史を豊富なヴィジ
 ュアル資料を使ってたどります。
 
川戸道昭著『図説 翻訳文学総合事典 1』
 (2009年、大空社)をもとに作成したものです。
                            


 第一展示室
    2

 あの名作はいつ日本に紹介されたのか

   ―受け入れと翻訳の起源をたどる―

 
 外国児童文学の名作がいつから日本に紹介され
 たのか。その受け入れと翻訳の起源をヴィジュア
 ル資料を使ってたどります。